衣笠：修订间差异

在盟军还没有回过神来之际，三川舰队也没有多作停留，转而驶向北方。因芝加哥好没有及时提醒美军的北方舰队遭遇敌袭，而且当天雷雨天气的雷声雨声掩盖了南部战斗的舰炮声，位于萨沃岛北方的盟军北方舰队同样毫无察觉。

在取得巨大战果后，三川军一下令舰队立刻撤退，以免在天亮后遭到美军航母的袭击。但是三川中将并不知道当时弗莱彻已经将航母编队撤出了瓜岛海域，而且在混乱的激战中他们也似乎忘记了他原本的目的——阻止美方的增援部队及补给物质上岛，在慌忙之中放弃了原来的战略目标，没有乘胜追击对瓜岛附近的美方运输舰队实施袭击，而是匆匆忙忙地撤退了，导致美方的增援部队及补给源源不断地上岛，注定了日本在瓜岛战役的彻底失败。